Daca va asteptati la un post poetic, aveti motive sa stati linistiti. Nu e cazul! Incercati la Florin Puscas sau la Gabi Macovei.
Eu vorbesc aici despre cuvintele pe care le urasc. Adica n-am nimic cu ele, bietele, ci cu folosirea lor excesiva si deplasata.
Lista neagra a cuvintelor pe care nu le suport
Penibil – Internetul e plin de cuvantul asta (451 000 de rezultate in google). Cand ai ramas fara epitete negative, folosesti penibil. Penibil e Basescu, penibil e un clip de pe youtube, penibil e un blogger cu care nu esti de acord. Bleah!
Jenant – Inrudit puternic cu penibil si folosit interchimbabil. Jenant(a) este orice moment, articol, personaj care nu ne place si care a fost numit excesiv penibil. Jenant e o forma mai usoara a lui penibil. Oricum internatul nu are idee de sensul cuvantului dar il foloseste ca injuratura. (202 000 de rezultate pe google)
Retard(at) - Luat din engleza si folosit fara cap in prima forma (retard) in dictionarul internetistic inseamna orice chestie cu care nu esti tu de acord. Daca autorul are o parere diferita de a ta inseamna ca e retard sau retardat daca ai auzit cuvantul folosit in limba lui Eminescu (120 000 de rezultate in google)
Fain – Sa fim bine intelesi, am prieteni de prin vestul tarii in gura carora cuvantul vine natural. Dar internetul si strazile sunt pline de lucruri “faine”, emailuri si site-uri “faine”. Cuvantul suna enervant in gura/tastatura unora care sunt get-beget bucuresteni sau de prin sud si care cred ca ii inobileaza cuvantul “fain” sau care au auzit ardeleni folosindu-l si si-au zis ca e ceva de bine! Ei bine, nu e fain deloc!
Ca si – Sintagma are darul sa ma scoata din sarite. Folosit initial ca sa ajute la evitatarea presupusei cacofonii ca crestin sau ca copil, s-a ajuns acum la constructii monstruoase de genul ca si valori ca si tanar, etc. Cel care foloseste sintagma isi asuma un aer academico-superior si are explicatia pregatita. Nu are rost sa incerci explicatia. El a auzit sintagma la altii mai destepti si tu nu mai ai credibilitate.
Gen – este un new-entry pe lista neagra a cuvintelor insuportabile. E o traducere a sintagmei kind of si l-am remarcat de curand pe twitter si pe bloguri. Ex: “Penibilul e amuzant, gen”. Asta e luata din titlul unui post. E o portare nereusita a sinonimului din engleza. Daca va place, folositi-l sanatosi dar pe mine ma scoate din sarite.
Astea, alaturi de mesengereza si hi5-eza imi fac peregrinarile internautice experiente ingrozitoare.
Poti sa adaugi un comentariu cu lista ta de cuvinte insuportabile cu tot cu explicatie si le urc in articol cu link.
Update de la cititori
Alte cuvinte la fel de enervante,
Frate, fată – Ionut Pepenar
Colegu’ – Thelostadvertiser Banuiesc ca mai mult offline ca nu l-am vazut prea des pe net
Offline as mai fi adaugat si Şefu’
Daca ti-a placut ce ai citit aboneaza-te la feed-ul RSS sau primeste articole asemanatoare prin email Urmareste-ma pe twitter!
No related posts.
ca si blogger, ca sa evit caderea in penibil si sa nu fiu un retard jenant, iar blogul meu sa fie fain, ma gandesc sa ma apuc sa corectez articolele. gen. :))
Andy Mihail’s last blog post..Proezia
andy, primul pas l-ai facut. ai recunoscut! gen…
Chiar am corectat un articol in care spuneam: “ca si crestin sau ca si pastor…”
daca mai descopar mai corectez, iti multumesc ca m-ai facut atent.
Andy Mihail’s last blog post..Proezia
Ce-i dau drumul baietii la corecturi :)) Eu inteleg ca articolul se dorea a fi doar o refulare a nervilor intinsi ai lui Cristi, si fiecare ar putea trece prin asta..
@Cristi: eu nu o sa-ti dau lista mea cu ‘insuportabilitati’ ca nu promovez ideea, “chiar dak ma irita & pe mine anumite kstii” :)).
Nici eu nu suport usor ideea, dar vocabularul unei limbi se imbogateste mereu, oficial, prin chiar introducerea termenilor care ajung sa fie utilizati pe scara larga. Vrem nu vrem, copiii nostri vor invata la scoala ca nu trebuie sa mai foloseasca neparat cratima (s-a/sa) si in curand articolul hotarat masculin “-ul” va fi redus la “-u”. N-ai ce-i face. Tot asa cum se vor accepta si anumite agramari ca forme oficiale de exprimare, pentru ca asa “vrea oamenii”.
Imi place sa gust umorul si stilul tau de a scrie ;)
Corneliu’s last blog post..Cu catelu’ la plimbare, sau: rugaciune-n aer liber
deci vorbeai serios…sunt un blogger cu influenta, atunci!
frate…si eu cum mai comentez daca tre’ sa evit toate expresiile astea? :)) si sa stii ca a fost fain postul(sic). Si-s moldoveasca la origini. Dar am o scuza: multi ani locuiti in Ardeal.
dragut…sunt intrata la moderare. zi drept: ai facut vreo smecherie sa fie bagate la moderare toate comentariile care contin vreun cuvant din cele de mai sus, asa-i? :))
menially, deci inca traiesti. zilele trecute ma gandeam sa trimit un email sa vad daca mai esti printre noi!
ai intrat la moderare pentru ca ai pus o noua adresa de email in comentariu dar ideea ta e buna. poate o pun in practica!
“Poetic”-ul ala din primul paragraf o fi avand un sens peiorativ?
Pe mine ma enerveaza adaugarea cuvantului “zic” la finalul unor expresii. Cat despre penibil si jenant, eu folosesc “jenibil”. :-)
Florin’s last blog post..În curând…
Marea mea problema – cand mi se zbarleste parul, “efectiv” – e cuvantul “frate” (banuiesc ca “fata” nu se pune). Mah, de unde pana unde frate? :)
Acu’ stiti cum e, persoanele de fata se exclud, atata timp cat nu stiu daca menialy a bagat-o p’aia cu frate “la misto” sau nu. Gen… ;)
Totul e fain in Romania asta penibila :D
New entry :) pe mine ma dispera cand cineva imi zice “colegu`” sau aud pe cineva care foloseste “colegu`”
Thelostadvertiser’s last blog post..Mi-am luat telefon cu blue-shtutz :))
interesante “cuvinte” de vedere expuse de tine ca esec al frumosului.
ce nu am inteles insa, este, cine e acest gabi macovei (poetica mereu starneste curiozitati) sau cum il gasesc.
ma poti ajuta cumva?
myhac’s last blog post..Superfluu
Foarte bune observatiile tale! Din pacate nu se vorbeste destul despre pocirea limbii romane pentru a parea mai trendy ;)
Da’ de “aplicat” la un job ce mai zici?…
veone’s last blog post..LG + TV + LCD + IT + VIP = concurs
ti-as mai sugera cateva cuvinte, dar majoritatea se afla deja in dictionarul romanesc ce argo-uri – http://www.123urban.ro
zamolxis’s last blog post..Please tell me who I am